相信大家之前也对VC、Delphi以及VB程序的汉化方法有过了解了，对于VC程序来说，汉化最为简单，为什么这样说呢？因为程序窗体可以直接在屏幕上显示呗，套用微软的广告词来说就是“所见即所得”。Delphi程序也好办，改改CAPTION属性就行了。VB程序的汗化应该说是难度最大的，我的方法是使用UEDIT32的ASCII查找，找到相应的字符串，然后再依次更改。个人感觉这种方法并不怎么实用，麻烦不说，搞不好还会损坏文件结构，造成程序无法运行。今天我就为大家提供一种更为简便的方法，希望能够对大家今后汉化VB程序有所帮助，先介绍一下出场的嘉宾——GETVBRES和VBEXPLORER。对于VBEXPLORER想必大家都不陌生，GETVBRES则是彩虹工作室出品的一款专门针对VB程序的汉化工具。我们还是以D3S下载者来演示（注意，一些杀毒软件会认为D3S是病毒，请大家自行免杀。卡巴斯基的特征码是：000017BC_00000002），先使用PEID查壳，发现没有加壳。

打开GETVBRES，将文件载入。怎么样，看晕了吗？别慌，我来介绍一下。一般汉化软件中

的英文字符可在左面单字节资源里找到，中文字符可在双字节资源里找到，图象资源则可以显示出这个程序所有的图片。我们运行D3S下载者，发现标题为“D3S WebDownloader 1.Oc”。回到GETVBRES，在单字节资源的ANSI字符串选项中可以找到这个字串。双击它，在下面的文本框中输入新的内容，单击确定即可完成更改。然后就不用我多说了吧，将D3S全部汉化完毕。接下来需要进行的工作就是对已经完成汉化的程序进一步的美化，加入一些能体现自己个性的东西，例如更改一下D3S的背景。对于这个要求，GETVBRES就无能为力了。GETVBRES只可以查看软件中的图片，却无法进行更改，这时我们就要用到VBEXPLORER了。

使用VBEXPLORER将程序载入，选择查看菜单下的查看图片，怎么样，是不是看见背景图片了？这时不要着急替换，我们先将其导出（单击蓝色的磁盘标志就可以了），然后我们查看它的大小。

接着使用图象编辑软件（比如Photoshop）载入我们想要替换的图片，调整一下图片的大小（注意：D3S的背景图片好像无法完全显示，所以大家在调整大小时请适当缩小比例）。返回到VBEXPLORER，单击剪刀形状的按钮，选择要替换的图片就可以（注意：导入的图片太小不能超过原始图片的大小，即29K，所以大家在保存的时候尽量保存为JEPG格式，并适当降低图象品质）。好了，到此为止对于D3S的汉化我们已经完美完成了。